Winter Family
NEWS
- 29/09/2015
‘Nuit Blanche 2015’ avec ‘Mission Géniale’ et Winter Family
Murailles Music fera don d’ubiquité samedi 3 octobre pour la ‘Nuit Blanche’ 2015 avec deux de leurs artistes ‘Mission Géniale’ et Winter Family pour assister à leurs performances pensées pour l’occasion. On y entendra des revues de music-hall revisitées à la hache, et une relecture de Sodome (symbole biblique de débauche et de perversion) ‘projetée’
- 10/06/2015
Protégé : Pass-Murailles ‘Voix d’outre-monde’: Matt Elliott + Winter Family
- 05/01/2015
Protégé : Pass-Murailles ‘Vagues mystiques’: Winter Family + Jozef Van Wissem
- 04/10/2014
Winter Family au Festival ‘How To Love’ (Paris) le 12 novembre
Nos très chers Winter Family, actuellement résidents en Israël, seront de passage à Paris le 12 novembre pour vociférer leur bourdonnant art de la guerre. Ne les ratez pas. C’est au Festival ‘How to Love’ que ça se passe et ça n’est pas si paradoxal que ça en a l’air ! Winter Family Festival ‘How
- 16/02/2014
Winter Family dévoile son année 2014, plurielle
~ février : #10 : Live radiophonique France Culture, Ateliers de la Nuit. #21 : Première de ‘Yama‘, chorégraphie de Damien Jallet, musique originale de Winter Family • Scottish National Theater • Dundee (UK) ~ mars : #4 : Sortie de ‘How Does Time, a tale for train journey‘ (cassette, 1h50, label : Psychic Mule Records (NYC)) #17 : Résidence création
- 19/04/2013
Xavier Klaine (winter Family) accompagne CHEVEU à Sonic Protest le 19 avril !
CHEVEU feat. Xavier Klaine (winter Family) [France] Garage à base de guitare minimale delta blues, de rythmiques casiobinaires crados et d’un chant incantatoire je-m’en-foutiste, la musique de Cheveu reste ouverte à toutes les collaborations. Ces aficionados du chamboule-tout profitent de ce concert à l’église Saint-Merry pour présenter leurs nouveaux morceaux, accompagnés aux grandes orgues par
- 27/03/2013
powerdove & winter family : en concert au point éphémère, paris, le 30 mars 2013
- 27/03/2013
winter family : ce soir Nantes et samedi à Paris !
29.03.2013 – Nantes at Le Lieu Unique – ENTRÉE LIBRE ! 30.03.2013 – PARIS at Le Point Éphémère BUY
- 08/02/2013
WINTER FAMILY au Louvre pour ‘Les Médusés’ (Un parcours chorégraphique de Damien Jalet)
Vendredi 8, 15 et 22 février 2013 à partir de 19 h Damien Jalet parcourt le Louvre comme s’il se perdait dans une forêt enchantée. Danseurs et musiciens deviennent des passeurs, des intermédiaires entre le monde des œuvres et celui des visiteurs du soir. Traversés par le magnétisme et la mythologie des sculptures qui les
- 02/07/2012
winter family & matt elliott : ‘la mouette’ de tchekhov au festival d’avignon 2012
BIO
Winter Family est un duo de musique expérimentale et de théâtre documentaire fondé par Ruth Rosenthal et Xavier Klaine. Ils se sont rencontrés à Jaffa en Israël en 2004, vivent et font de la musique ensemble dans le sang et dans la joie. Ruth Rosenthal a grandi à Jérusalem. Elle est diplômée de l’école de théâtre visuel de Jérusalem. Elle a travaillé dans plusieurs compagnies de théâtre et de danse israéliennes indépendantes : marionnettiste, technicienne et designer lumières, performeuse, metteuse en scène. Xavier Klaine a grandi à Maxéville en Lotharingie. Il obtient un premier prix de piano et de musique de chambre au Conservatoire Régional de Nancy et une maîtrise d’études en géographie politique (Sorbonne Université Paris IV). Il a été le bassiste d’Alive the Roupettes et Blockheads (grindcore) et a enseigné le piano et la musique de chambre. La musique de Winter Family est parfois étiquetée ‘doom swing’, ‘funeral pop’ ou ‘weird wave’. Leur son est dense, saturé, émotionnel, minimal et obsessionnel. Ruth chante et psalmodie ses textes en hébreu et en anglais, elle joue de la batterie, des machines et des cloches. Xavier joue des grandes orgues, du piano, du philicorda, de l’harmonium et il capture également des field recordings. Ils publient ‘Winter Family’, leur premier album, en 2007 chez Sub Rosa (Bruxelles), enregistré entre Jaffa et un box dans un parking souterrain à Paris. Depuis lors, ils jouent en live dans des salles de concerts, des théâtres, des églises, des galeries d’art, des squats et des musées dans le monde entier et collaborent avec de nombreux chorégraphes, cinéastes, musiciens et artistes : Paco Décina, Damien Jalet, Sebastien Betbeder, Karen Ben Rafael, Ami Livne, Rodolphe Burger, Arthur Nauzyiciel, Philou Petit, Maïder Fortuné, Yael Perlman, Roland Edzard, Aude Picot, Norsola Johnson, Paolo Rudelli, Valeria Apicella, Ben Mc Connell, Olive Robert…composant des bandes son pour le théâtre, le cinéma, la danse, une ligne de train, les arts visuels et même quelques publicités (Chanel, EU Concil)…
Dans le prolongement de leur pièce radiophonique ‘Jerusalem Syndrom’ commandée par France Culture Radio en 2009, ils créent le spectacle de théâtre documentaire ‘Jerusalem Plomb Durci – voyage halluciné dans une dictature émotionnelle‘, lauréat du Prix Festival Impatience à Paris en 2011 et en tournée à travers le monde aujourd’hui encore (Europe, Israël, Japon & Canada). En 2011, ils publient leur 2ème album ‘Red Sugar’ chez Sub Rosa, Alt.vinyl (Newcastle), Ici d’Ailleurs (Nancy) enregistré dans une ferme sarthoise et à Jerusalem et ils reçoivent la bourse ‘Villa Medicis Hors les Murs’ du Ministère de la Culture français. Ils partent alors s’installer dans les quartiers West Indies au sud de Brooklyn pendant deux ans. Ils y enregistrent, font des concerts, déménagent des habitants avec leur van, nettoient des appartements, perdent leur instruments à cause de la tempête Sandy, achètent une vieille boîte à rythmes et un moog-jouet. Ils publient ‘How Does Time’, une cassette sur Psychic Mule (US).
À NYC, Winter Family a également collecté des sons, des images et des textes pour créer ‘No World / FPLL’, leur deuxième performance théâtrale, produite par le Centquatre Paris (il y sont artistes associés pendant 3 ans), Vidy Lausanne Theatre et le Festival d’Avignon, etc. En 2014, ils déménagent à Tel-Aviv, publient ‘No World‘ un Livre-CD commandé par Dis/Voir (Paris) et créent ‘Back To Sodom’ pour la ‘Nuit Blanche’ au Musée d’Art et d’Histoire du Judaïsme de Paris. Depuis 2016, leur fille Saralei participe parfois aux concerts, elle joue de la flûte traversière, des machines et chante. ‘South From Here’ leur 3ème album enregistré à NYC et Tel Aviv est sorti en février 2017 sur Ici d’Ailleurs & Alt.vinyl puis Sub Rosa. Winter Family s’installent à nouveau à Paris en janvier 2017. Ils jouent alors leurs pièces de théâtre et des concerts en Europe et créent ‘H2 Hebron’ produit par Vooruit Gent, Vidy Lausanne, MC93 Bobigny, Nanterre Amandiers et plus encore. ‘H2 Hebron’ est actuellement toujours en tournée. En 2021 ils remixent et publient chez Sub Rosa ‘Chevalier, music for a dance show by Paco Dècina’, enregistré en 2006 dans l’église St Martin de Maxéville. Ils enregistrent actuellement ‘On Beautiful Days’ leur 4ème album et créent ‘Patriarcat – vivre en confinement éternel’, un nouveau spectacle de théâtre documentaire dont l’objet de recherche est leur propre famille produit par le TNB Rennes, Next Festival Lille, MC93, etc. Leur plus grand bonheur est de jouer sur scène et de manger des falafels.
FORMATION
Ruth Rosenthal : batterie, drum machine, voix
Xavier Klaine : grandes orgues, Philicorda, piano, harmonium
LIENS
PRESSE
Libération
« Sa voix grave pétrifie l’auditoire. Les mots surgissent comme un torrent tumultueux ou un ruisseau apaisant. Elle déclame, incante, psalmodie, murmure, transporte, irradie. Sa complainte chargée d’une tristesse et d’une compassion infinies semble venir de la nuit des temps. En anglais ou en hébreu, sa voix inconsolable glisse imperceptiblement sur les boucles entêtantes de l’orgue ou de l’harmonium. La «messe» s’achève en apothéose, dans le chant vrombissant des grandes orgues et finit dans un cri : «Nous les vivants !» On en sort converti à la Winter Family… »
L’Humanité
« Drôle et corrosif […], avec des outils résolument contemporains, Winter Family détourne la langue et les codes du capitalisme pour inventer un théâtre politique d’un genre nouveau qui invite les spectateurs à retrouver leurs facultés critiques. Salutaire et revigorant. »
TÉLÉRAMA
« Elle chante et il joue de la musique. Ruth Rosenthal et Xavier Klaine n’aimeraient sans doute pas que l’on commence ainsi leur portrait. Ils vous reprendraient : Ruth chante, mais trouve vite cela « inutile » et se met à parler ; Xavier, au bout de trois notes, les répète en boucle… Et pourtant leur musique fascine, paradoxe comme ce couple d’artistes proche de la quarantaine en cultive tant depuis leur première rencontre, à Jaffa, en 2004. »
ARTE
« En anglais et en hébreu, les textes de Ruth sonnent comme une incantation divine (…) cette mise en scène est une performance, un rituel qui n’est pas religieux. »
LIBÉRATION
« Pour accompagner la fin du monde dans ‘Melancholia’, Lars Von Trier a choisi le plus triste des opéras de Wagner, Winter Family aurait aussi fait une merveilleuse B.O. d’apocalypse. »
CONTACT
Booking : Julien Bitaudeau
Promo : Varvara Papaspanopoulou
TAGS
'Rats' - Confinuum #48 (art & edit by Vincent Vanoli, 2021)
36h Saint-Eustache (ARTE Concert, 2019)
'Gaza' (video by Eihab Taha, 2017)
'Yallah' (vidéo by Philippe Petit, 2016)
'Searching donkeys' (film by Edouard Plongeon, 2011)
'No World' (video by Giovanni Brunetto & Bianca Peruzzi, 2017)
'Shooting stars' live 2015
'Y' (from Red Sugar, 2011, directed by Jean-Baptiste Toussaint)
-
'Concert à Emporter' - La Blogothèque
DISCOGRAPHIE
Chevaliers
Sub Rosa2016
LP / Digital
South from here
Sub Rosa / Ici d'ailleurs2016
LP / CD / Digital
Red Sugar
Sub Rosa / Ici d'Ailleurs2012
CD / Double LP / Digital
Where Did You Go, My Boy?
Marienbad Records2008
LP / Digital
Winter Family
Sub Rosa2006
Double CD / Digital
Concerts passés
- DatePaysVilleSalleavec
- 06/11/2023IsraëlJerusalem (IL)HaZira Festival (ANNULÉ)infos event
- 20/10/2023SuisseLa Chaux-de-Fonds (CH)Festilab - FabLab birthdayinfos event
- 14/10/2023FranceGerm-Louron (65)Chez LilyLaurent Paris et Anna Fayardinfos event
- 13/10/2023FrancePau (64)La CentrifugeuseBraccoinfos event
- 12/10/2023FranceNuces (12)Ferme CausselotChocolat Billy
- 07/10/2023FranceNantes (44)FESTIVAL SONOCRAFT #4, Les Ateliers de Bitcheinfos event
- 30/09/2023ItalieTorino (IT) El Paso Occupato
- 29/09/2023France Lyon (69)Le SonicRomain de Ferroninfos event
- 17/09/2023FranceThiers (63)Le MétroArlt
- 16/09/2023FranceConcots (46)Le Bois de la LogetteFaustine Seilman, Esmerineinfos event
- 15/09/2023FranceSaint-Jean-des-Ollière (63)Pic de la Garde
- 10/09/2023FranceVitry-sur-Seine (94) Festival Frisson Acidulé #4, le Kilowattinfos event
- 09/09/2023FranceWasquehal (59) festival Disorder #2, Black LabWhispering Sonsinfos event
- 23/07/2023Etats-UnisBrattleboro Vermont (US)Epsilon SpiresEve Essexinfos event
- 18/07/2023Etats-Unis New-York (US) The Sultan RoomGold Dime, Gushes, Katy Pinkeinfos event
- 19/05/2023France Rennes (35) Marquis de Sade (orga. L'Alambik)Attic ted event
- 10/03/2023FranceMontreuil (93)La MarbrerieNo Ageinfos event
- 25/11/2022FranceRoubaix (59)La Condition Publiqueinfos event
- 19/11/2022FranceRennes (35)L'Ubu, Festival TNB - After Ubu #1, avec Tempêtes, Vinny Van Malass (DJ set)infos event
- 13/10/2022FranceNantes (44)le lieu unique, Scène Nationale de NantesGolem Mécaniqueinfos event
- 24/06/2022FranceParis (75)Le ZorbaRivière de corps, Hyèneinfos event
- 18/06/2022FrancePrigonrieux (24)La Claque FestivalArabian Panther (DJ), Tonton Action, Rank Ô, Bramainfos event
- 17/06/2022FranceTarnac (19)Le Magasin Général event
- 14/05/2022FranceMetz (57)Festival Passages Transfestival, Magic Mirrorsinfos event
- 08/04/2022FranceParis (75)Espace Dunois (orga Arrache toi un œil)(ANNULÉ)GNOD, Mai Mai Mai event
- 22/01/2022FranceLe Mans (72)Le Mans Sonore, Les Quinconces et L'Espal, Scène nationale du Mans (carte blanche Teriaki) (ANNULÉ)Lee Ranaldo & Raul Refree, Félix Kubin, Inga Huld Hákonardóttir & Yan Leguay event
- 14/11/2021FranceParis (75)Le Point EphémèreJerusalem in my heart event
- 09/10/2015FranceSainte-Marie-aux-Mines (68)Festival C'est dans la Vallée, ThéâtreMansfield.Tya, David Thomas and Two Pale Boys, Play Kat Onomainfos
- 03/10/2015FranceParisNuit blanche 2015 'Back to Sodom', Musée d'art et d'histoire du judaïsmeinfos
- 12/11/2014FranceParisFestival How to Love, Le Petit BainJef Barbarainfos event
- 11/04/2014CanadaMontréal (Can)Casa del Popoloinfos event
- 05/04/2014CanadaOttawa (Can)The Daily GrindCosì e Così,infos event
- 04/04/2014CanadaToronto (Can)Mâyinfos event
- 03/04/2014FranceHamilton (Can)The Baltimore HouseCosì e Così, Kashka, Delta Willinfos event
- 02/04/2014CanadaLondon (Can)The APKinfos event
- 22/01/2014FranceRouen (Sotteville-Lès-Rouen) Trianon Transatlantique [ANNULÉ]Momiesinfos
- 21/10/2013FranceLyonLe Sonicinfos event
- 20/10/2013FranceMarseilleDatainfos
- 19/10/2013FranceToulouseLes Pavillons SauvagesConger! Conger!, Matthieu Besson, Renaud Butô event
- 18/10/2013FrancePauFestival ' Le Grain De La Voix' - Chapelle des Réparatrices de Pauinfos
- 04/10/2013JaponTokyo (jp) Urban Guild
- 03/10/2013FranceKobe (jp) Guggenheim House
- 02/10/2013FranceFukouka (jp) As-tetra
- 01/10/2013FranceOita (jp) AtHall Club
- 18/09/2013FranceOsaka (jp)Higashi Shinsaibashi Conpass
- 17/09/2013FranceNagoya (jp) K.D Japan
- 15/09/2013FranceKyoto (jp) Savanah
- 13/09/2013JaponKyoto (jp) Takutaku
- 29/06/2013FranceParisPoint Ephémèreinfos event
- 23/06/2013ChineKumning ( Cn ) TCG Nordicainfos
- 21/06/2013ChineChengdu ( Cn ) Jiaozi Concert Hallinfos
- 14/06/2013FranceLilleMinor Place Records event
- 13/06/2013BelgiqueBrusselsMaison du Peuple de Saint-Gillesinfos event
- 30/03/2013FranceParisLe Point ÉphémèrePowerdoveinfos event
- 29/03/2013FranceNantesLe Lieu Uniqueinfos event
- 16/03/2013FranceRennes'Musiqu'Alambic', Le Jardin Moderneinfos event
- 27/02/2013FranceLyonFestival 'Plug & Play' - Le Marché GareThe Healthy Boy & The Badass Motherfuckers, Ultimate Blast Dancefloorinfos
- 22/02/2013FranceParisLe Louvre'Les Médusés' (Un parcours chorégraphique de Damien Jalet au Louvre, entouré de 12 danseurs de la compagnie Eastman et de 15 étudiants du conservatoire de danse d'Anvers ; des musiciens Winter family, Sofyanne Ben Mohammed du groupe Rayhazone, Mahabub et Sattar Khan ; des stylistes Bernhard Willhelm, Rein Vollenga, Undercover, Alexandra Mein)infos
- 15/02/2013FranceParisLe Louvre'Les Médusés' (Un parcours chorégraphique de Damien Jalet au Louvre, entouré de 12 danseurs de la compagnie Eastman et de 15 étudiants du conservatoire de danse d'Anvers ; des musiciens Winter family, Sofyanne Ben Mohammed du groupe Rayhazone, Mahabub et Sattar Khan ; des stylistes Bernhard Willhelm, Rein Vollenga, Undercover, Alexandra Mein)infos
- 08/02/2013FranceParisLe Louvre 'Les Médusés' (Un parcours chorégraphique de Damien Jalet au Louvre, entouré de 12 danseurs de la compagnie Eastman et de 15 étudiants du conservatoire de danse d'Anvers ; des musiciens Winter family, Sofyanne Ben Mohammed du groupe Rayhazone, Mahabub et Sattar Khan ; des stylistes Bernhard Willhelm, Rein Vollenga, Undercover, Alexandra Mein)infos
- 19/01/2013AmiensLa Lune des PiratesTristesse contemporaineinfos
agenda
-
'Rats' - Confinuum #48 (art & edit by Vincent Vanoli, 2021)
-
36h Saint-Eustache (ARTE Concert, 2019)
-
'Gaza' (video by Eihab Taha, 2017)
-
'Yallah' (vidéo by Philippe Petit, 2016)
-
'Searching donkeys' (film by Edouard Plongeon, 2011)
-
'No World' (video by Giovanni Brunetto & Bianca Peruzzi, 2017)
-
'Shooting stars' live 2015
-
'Y' (from Red Sugar, 2011, directed by Jean-Baptiste Toussaint)
-
'Concert à Emporter' - La Blogothèque
NEWS
- 29/09/2015
‘Nuit Blanche 2015’ avec ‘Mission Géniale’ et Winter Family
Murailles Music fera don d’ubiquité samedi 3 octobre pour la ‘Nuit Blanche’ 2015 avec deux de leurs artistes ‘Mission Géniale’ et Winter Family pour assister à leurs performances pensées pour l’occasion. On y entendra des revues de music-hall revisitées à la hache, et une relecture de Sodome (symbole biblique de débauche et de perversion) ‘projetée’
- 10/06/2015
Protégé : Pass-Murailles ‘Voix d’outre-monde’: Matt Elliott + Winter Family
- 05/01/2015
Protégé : Pass-Murailles ‘Vagues mystiques’: Winter Family + Jozef Van Wissem
- 04/10/2014
Winter Family au Festival ‘How To Love’ (Paris) le 12 novembre
Nos très chers Winter Family, actuellement résidents en Israël, seront de passage à Paris le 12 novembre pour vociférer leur bourdonnant art de la guerre. Ne les ratez pas. C’est au Festival ‘How to Love’ que ça se passe et ça n’est pas si paradoxal que ça en a l’air ! Winter Family Festival ‘How
- 16/02/2014
Winter Family dévoile son année 2014, plurielle
~ février : #10 : Live radiophonique France Culture, Ateliers de la Nuit. #21 : Première de ‘Yama‘, chorégraphie de Damien Jallet, musique originale de Winter Family • Scottish National Theater • Dundee (UK) ~ mars : #4 : Sortie de ‘How Does Time, a tale for train journey‘ (cassette, 1h50, label : Psychic Mule Records (NYC)) #17 : Résidence création
- 19/04/2013
Xavier Klaine (winter Family) accompagne CHEVEU à Sonic Protest le 19 avril !
CHEVEU feat. Xavier Klaine (winter Family) [France] Garage à base de guitare minimale delta blues, de rythmiques casiobinaires crados et d’un chant incantatoire je-m’en-foutiste, la musique de Cheveu reste ouverte à toutes les collaborations. Ces aficionados du chamboule-tout profitent de ce concert à l’église Saint-Merry pour présenter leurs nouveaux morceaux, accompagnés aux grandes orgues par
- 27/03/2013
powerdove & winter family : en concert au point éphémère, paris, le 30 mars 2013
- 27/03/2013
winter family : ce soir Nantes et samedi à Paris !
29.03.2013 – Nantes at Le Lieu Unique – ENTRÉE LIBRE ! 30.03.2013 – PARIS at Le Point Éphémère BUY
- 08/02/2013
WINTER FAMILY au Louvre pour ‘Les Médusés’ (Un parcours chorégraphique de Damien Jalet)
Vendredi 8, 15 et 22 février 2013 à partir de 19 h Damien Jalet parcourt le Louvre comme s’il se perdait dans une forêt enchantée. Danseurs et musiciens deviennent des passeurs, des intermédiaires entre le monde des œuvres et celui des visiteurs du soir. Traversés par le magnétisme et la mythologie des sculptures qui les
- 02/07/2012
winter family & matt elliott : ‘la mouette’ de tchekhov au festival d’avignon 2012
BIO
Winter Family est un duo de musique expérimentale et de théâtre documentaire fondé par Ruth Rosenthal et Xavier Klaine. Ils se sont rencontrés à Jaffa en Israël en 2004, vivent et font de la musique ensemble dans le sang et dans la joie. Ruth Rosenthal a grandi à Jérusalem. Elle est diplômée de l’école de théâtre visuel de Jérusalem. Elle a travaillé dans plusieurs compagnies de théâtre et de danse israéliennes indépendantes : marionnettiste, technicienne et designer lumières, performeuse, metteuse en scène. Xavier Klaine a grandi à Maxéville en Lotharingie. Il obtient un premier prix de piano et de musique de chambre au Conservatoire Régional de Nancy et une maîtrise d’études en géographie politique (Sorbonne Université Paris IV). Il a été le bassiste d’Alive the Roupettes et Blockheads (grindcore) et a enseigné le piano et la musique de chambre. La musique de Winter Family est parfois étiquetée ‘doom swing’, ‘funeral pop’ ou ‘weird wave’. Leur son est dense, saturé, émotionnel, minimal et obsessionnel. Ruth chante et psalmodie ses textes en hébreu et en anglais, elle joue de la batterie, des machines et des cloches. Xavier joue des grandes orgues, du piano, du philicorda, de l’harmonium et il capture également des field recordings. Ils publient ‘Winter Family’, leur premier album, en 2007 chez Sub Rosa (Bruxelles), enregistré entre Jaffa et un box dans un parking souterrain à Paris. Depuis lors, ils jouent en live dans des salles de concerts, des théâtres, des églises, des galeries d’art, des squats et des musées dans le monde entier et collaborent avec de nombreux chorégraphes, cinéastes, musiciens et artistes : Paco Décina, Damien Jalet, Sebastien Betbeder, Karen Ben Rafael, Ami Livne, Rodolphe Burger, Arthur Nauzyiciel, Philou Petit, Maïder Fortuné, Yael Perlman, Roland Edzard, Aude Picot, Norsola Johnson, Paolo Rudelli, Valeria Apicella, Ben Mc Connell, Olive Robert…composant des bandes son pour le théâtre, le cinéma, la danse, une ligne de train, les arts visuels et même quelques publicités (Chanel, EU Concil)…
Dans le prolongement de leur pièce radiophonique ‘Jerusalem Syndrom’ commandée par France Culture Radio en 2009, ils créent le spectacle de théâtre documentaire ‘Jerusalem Plomb Durci – voyage halluciné dans une dictature émotionnelle‘, lauréat du Prix Festival Impatience à Paris en 2011 et en tournée à travers le monde aujourd’hui encore (Europe, Israël, Japon & Canada). En 2011, ils publient leur 2ème album ‘Red Sugar’ chez Sub Rosa, Alt.vinyl (Newcastle), Ici d’Ailleurs (Nancy) enregistré dans une ferme sarthoise et à Jerusalem et ils reçoivent la bourse ‘Villa Medicis Hors les Murs’ du Ministère de la Culture français. Ils partent alors s’installer dans les quartiers West Indies au sud de Brooklyn pendant deux ans. Ils y enregistrent, font des concerts, déménagent des habitants avec leur van, nettoient des appartements, perdent leur instruments à cause de la tempête Sandy, achètent une vieille boîte à rythmes et un moog-jouet. Ils publient ‘How Does Time’, une cassette sur Psychic Mule (US).
À NYC, Winter Family a également collecté des sons, des images et des textes pour créer ‘No World / FPLL’, leur deuxième performance théâtrale, produite par le Centquatre Paris (il y sont artistes associés pendant 3 ans), Vidy Lausanne Theatre et le Festival d’Avignon, etc. En 2014, ils déménagent à Tel-Aviv, publient ‘No World‘ un Livre-CD commandé par Dis/Voir (Paris) et créent ‘Back To Sodom’ pour la ‘Nuit Blanche’ au Musée d’Art et d’Histoire du Judaïsme de Paris. Depuis 2016, leur fille Saralei participe parfois aux concerts, elle joue de la flûte traversière, des machines et chante. ‘South From Here’ leur 3ème album enregistré à NYC et Tel Aviv est sorti en février 2017 sur Ici d’Ailleurs & Alt.vinyl puis Sub Rosa. Winter Family s’installent à nouveau à Paris en janvier 2017. Ils jouent alors leurs pièces de théâtre et des concerts en Europe et créent ‘H2 Hebron’ produit par Vooruit Gent, Vidy Lausanne, MC93 Bobigny, Nanterre Amandiers et plus encore. ‘H2 Hebron’ est actuellement toujours en tournée. En 2021 ils remixent et publient chez Sub Rosa ‘Chevalier, music for a dance show by Paco Dècina’, enregistré en 2006 dans l’église St Martin de Maxéville. Ils enregistrent actuellement ‘On Beautiful Days’ leur 4ème album et créent ‘Patriarcat – vivre en confinement éternel’, un nouveau spectacle de théâtre documentaire dont l’objet de recherche est leur propre famille produit par le TNB Rennes, Next Festival Lille, MC93, etc. Leur plus grand bonheur est de jouer sur scène et de manger des falafels.
FORMATION
Ruth Rosenthal : batterie, drum machine, voix
Xavier Klaine : grandes orgues, Philicorda, piano, harmonium
LIENS
PRESSE
Libération
« Sa voix grave pétrifie l’auditoire. Les mots surgissent comme un torrent tumultueux ou un ruisseau apaisant. Elle déclame, incante, psalmodie, murmure, transporte, irradie. Sa complainte chargée d’une tristesse et d’une compassion infinies semble venir de la nuit des temps. En anglais ou en hébreu, sa voix inconsolable glisse imperceptiblement sur les boucles entêtantes de l’orgue ou de l’harmonium. La «messe» s’achève en apothéose, dans le chant vrombissant des grandes orgues et finit dans un cri : «Nous les vivants !» On en sort converti à la Winter Family… »
L’Humanité
« Drôle et corrosif […], avec des outils résolument contemporains, Winter Family détourne la langue et les codes du capitalisme pour inventer un théâtre politique d’un genre nouveau qui invite les spectateurs à retrouver leurs facultés critiques. Salutaire et revigorant. »
TÉLÉRAMA
« Elle chante et il joue de la musique. Ruth Rosenthal et Xavier Klaine n’aimeraient sans doute pas que l’on commence ainsi leur portrait. Ils vous reprendraient : Ruth chante, mais trouve vite cela « inutile » et se met à parler ; Xavier, au bout de trois notes, les répète en boucle… Et pourtant leur musique fascine, paradoxe comme ce couple d’artistes proche de la quarantaine en cultive tant depuis leur première rencontre, à Jaffa, en 2004. »
ARTE
« En anglais et en hébreu, les textes de Ruth sonnent comme une incantation divine (…) cette mise en scène est une performance, un rituel qui n’est pas religieux. »
LIBÉRATION
« Pour accompagner la fin du monde dans ‘Melancholia’, Lars Von Trier a choisi le plus triste des opéras de Wagner, Winter Family aurait aussi fait une merveilleuse B.O. d’apocalypse. »
DISCOGRAPHIE
Chevaliers
Sub Rosa2016
LP / Digital
South from here
Sub Rosa / Ici d'ailleurs2016
LP / CD / Digital
Red Sugar
Sub Rosa / Ici d'Ailleurs2012
CD / Double LP / Digital
Where Did You Go, My Boy?
Marienbad Records2008
LP / Digital
Winter Family
Sub Rosa2006
Double CD / Digital
CONTACT
Booking : Julien Bitaudeau
Promo : Varvara Papaspanopoulou